Rare ++ Jouets Mont-blanc 113. 114 Citroen Mehari Pompiers Reparations
Ancien jouet pour collection - Sympa! Quelques réparations ont été réalisées! Old toy for collection - Nice! Some repairs have been done! - - - INFORMATIONS Informations - C'est la dernière voiture de ce modèle en ma possession This is the last car of this model in my possession.
Je la mets aux enchères au prix de vente de la précédente miniature. Some repairs : Although this toy had never been unboxed before, there were broken parts. Ces casses sont dues à la mauvaise conception de l'emballage et au vieillissement des matériaux à savoir : These breakages are due to the poor design of the packaging and the aging of the materials, namely : - Le conducteur était d'origine attaché au très fragile volant avec un élastique The driver was originally attached to the very fragile steering wheel with a rubber band et au fil des années la matière vieillissante se fragilisant le volant s'est cassé. And over the years the aging material weakening the steering wheel broke. Le volant a été réparé plutôt correctement et les réparations sont peu visibles The steering wheel has been repaired quite well and the repairs are not very visible.
Une fois le volant mis en place. Once the steering wheel is in place. La miniature est en plastique dur fragile résiste très mal aux chocs. The miniature is made of fragile hard plastic that does not resist to shocks.
La miniature n'était pas bien callée dans son emballage d'origine The miniature was not well stuck in its original packaging et l' attache remorque en butée dans son crochet d'attelage en métal s' est donc cassée and the trailer hitch in abutment in its metal tow hook therefore broke - Elle a été recollée et la réparation est peu visible It has been re-glued and the repair is little visible. Hormis ces réparations, la miniature est neuve , jamais jouée , très propre, les couleurs sont vives. Apart from these repairs, the miniature is new, never played, very clean, the colors are brights. For expert hobbyist => Look closely at all the photographs. (No marking) - Lenght : Approx... Cm (Car without trailer) - 41 cm (Voiture avec la remorque)... Cm (Car without the trailer) - Observations : La voiture a l' échelle 1 mesure environ 352 cm Observations: The scale 1 car measures approximately... Cm - Poids : Environ 400 g (Avec la boite) Weight : Approx...(Without the box) - Etat de la miniature : Très b on état pour son ancienneté (Jamais jouée - Jamais exposée à la lumière) Condition of the miniature : Very g ood condition. For its aging (Never played - Never exhibited) - Objet ancien avec usures d'usage - Regarder bien toutes les photographies Look closely at all the photos - Old item with wears of use - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS Observations : Read above Informations - Etat de la boite : B on état pour son ancienneté - Boite.
Ancienne avec usures d'usage. Condition of the box : G ood condition.
For its aging - Old box with wears of used. Regarder bien toutes les photographies Old item with wears of use - Observations : Déformations Observations : Deformations - Documents : - Document s. - Je parle anglais I speak english - - - N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur!